El cartel del open house, con NFC y QR, abre la ficha del inmueble y el registro de visitantes. Cada visita llega a la oficina con su permiso para el seguimiento, y la tarjeta del agente trae los referidos.The open house sign, with NFC and QR, opens the property page and the visitor sign-in. Every visit reaches the office with permission to follow up, and the agent's card brings in referrals.
Tres pantallas de la misma demo. Ábrelas en el móvil: así las verían tus compradores y así las vería tu oficina.Three screens of the same demo. Open them on your phone: that's how your buyers and your office would see them.
El cartel del open house abre la ficha de la casa: sin apps y en su idioma.The open house sign opens the home's page: no apps, in their language.
Lo que recibe quien conoce a la agente en una visita, en una feria o por una recomendación.What someone gets when they meet the agent at a showing, an event, or through a referral.
El espacio privado del equipo, en el móvil de cada agente.The team's private space, on every agent's phone.
Adiós a la hoja de papel ilegible: nombre, contacto y si quiere que le llamen, escrito por la propia persona.Goodbye to the unreadable paper sheet: name, contact, and whether they want a call, written by the visitor.
La oficina ve quién vino y quién pidió información, y se le escribe en el día, solo a quien lo pidió.The office sees who came and who asked for information, and follows up the same day, only with those who asked.
Precio, horario de visita y documentos se cambian una vez y el cartel sigue abriendo lo último.Price, showing times, and documents are updated once, and the sign always opens the latest.
Español e inglés desde el primer día, y los idiomas que tu clientela necesite.English and Spanish from day one, plus the languages your clients need.
La tarjeta del agente se comparte en un toque y cada recomendación llega con su nombre.The agent's card is shared in one tap, and every referral arrives with its name.
La ficha y el asistente hablan de la casa y de lo que hay cerca, nunca de quién vive en el barrio.The listing and the assistant talk about the home and what's nearby, never about who lives in the neighborhood.
Son productos de nuestro catálogo, con proveedor, dibujados con código para esta demo. En un encargo real se piden con el logo, los colores y los textos de tu oficina. El QR del cartel funciona: escanéalo.These are products from our catalog, with a supplier, drawn with code for this demo. For a real office they're ordered with your logo, colors, and wording. The sign's QR code works: scan it.
En la acera y en la entrada del open house. Con su pegatina NFC, abre la ficha de la casa.On the sidewalk and at the open house entrance. With its NFC sticker, it opens the home's page.
En la entrada del open house: el registro de visita, en el móvil del visitante.At the open house entrance: the sign-in, on the visitor's own phone.
Va con las llaves el día del cierre: la agente sigue a un toque para lo que la casa necesite.It comes with the keys on closing day: the agent stays one tap away for whatever the home needs.
Se queda en casa del cliente: la tarjeta de la agente, lista para recomendarla.It stays in the client's home: the agent's card, ready to be recommended.
La etiqueta solo abre una página: no abre la casa ni la caja de llaves, no cobra y no guarda datos por sí sola.The tag only opens a page: it doesn't unlock the home or the lockbox, charge anything, or store data on its own.
El registro pide permiso para contactar y pregunta si la persona ya tiene agente: a quien ya lo tiene no se le persigue.The sign-in asks for permission to follow up and whether the visitor already has an agent: those who do aren't chased.
Para una visita privada con agente se firma antes un acuerdo por escrito con el comprador. En el open house no hace falta.A private showing with an agent needs a written buyer agreement first. The open house doesn't.
Vivienda justa: la ficha describe la casa, no a las personas; y cada oficina aprueba sus textos, fotos y datos antes de publicar nada.Fair housing: the listing describes the home, not people; and each office approves its wording, photos, and data before anything goes live.
Cuéntanos cuántos agentes sois y cuántos open houses hacéis al mes. Te enviamos una propuesta con alcance y costes claros.Tell us how many agents you have and how many open houses you hold each month. We'll send you a proposal with clear scope and costs.
Quiero uno así para mi inmobiliariaI want this for my office
