La etiqueta NFC y QR de cada habitación abre la guía del huésped. Las peticiones llegan al equipo que las resuelve, sin llamar, y el hub del personal reúne turnos, eventos y avisos del tiempo.The NFC and QR tag in every room opens the guest guide. Requests reach the team that handles them, no phone calls, and the staff hub brings together shifts, events, and weather alerts.
Tres pantallas de la misma demo. Ábrelas en el móvil: así las vería tu equipo y así las verían tus huéspedes.Three screens of the same demo. Open them on your phone: that's how your team and your guests would see them.
La etiqueta de la habitación abre su guía: sin apps y en su idioma.The tag in the room opens their guide: no apps, in their language.
Grupos y eventos: lo que recibe quien organiza una boda, un congreso o un viaje de empresa.Groups and events: what someone planning a wedding, a conference, or a company trip receives.
El espacio privado del personal, en el móvil de cada uno.The staff's private space, on everyone's phone.
Lo que siempre se pregunta (wifi, horarios, salida) ya está en el móvil del huésped.What guests always ask (wifi, hours, check-out) is already on their phone.
Pisos, mantenimiento o recepción, con la habitación y la hora. Nada se pierde en un papel.Housekeeping, maintenance, or the front desk, with the room and the time. Nothing gets lost on a note.
Español e inglés desde el primer día, y los idiomas que tu clientela necesite.English and Spanish from day one, plus the languages your guests need.
Al salir, no semanas después. Y si algo fue mal, llega a la dirección antes de que se vaya.At check-out, not weeks later. And if something went wrong, the manager hears it before they leave.
La tarjeta de ventas reúne espacios, fechas y la petición de propuesta en un solo toque.The sales card brings spaces, dates, and the proposal request together in one tap.
Avisos oficiales del Servicio Meteorológico de EE. UU. y el plan de huracán, en el hub de todos.Official U.S. National Weather Service alerts and the hurricane plan, in everyone's hub.
Son productos de nuestro catálogo, con proveedor, dibujados con código para esta demo. En un encargo real se piden con el logo, los colores y los textos de tu hotel. El QR de la pegatina funciona: escanéalo.These are products from our catalog, with a supplier, drawn with code for this demo. For a real hotel they're ordered with your logo, colors, and wording. The sticker's QR code works: scan it.
En la mesilla o junto a la puerta. Abre la guía del huésped.On the nightstand or by the door. It opens the guest guide.
Registro, wifi y reseña al pasar por el mostrador.Check-in info, wifi, and reviews at the desk.
Cuelga del pomo: con su QR, el huésped pide toallas o limpieza sin llamar.It hangs on the handle: with its QR, guests ask for towels or cleaning without calling.
Metálica y con imán: nombre, logo, QR y NFC. Un toque y el organizador guarda su contacto.Metal, with a magnet: name, logo, QR and NFC. One tap and the planner saves her contact.
La etiqueta solo abre una página: no abre puertas, no cobra y no guarda datos del huésped.The tag only opens a page: it doesn't unlock doors, charge anything, or store guest data.
La guía existe también en papel en recepción, y todo lo que dice la voz está escrito.The guide is also on paper at the front desk, and everything the voice says is written out.
Se adapta a lo que ya usa el hotel: empezamos por la guía y las peticiones, y el resto se integra con alcance y costes en la propuesta.It fits what the hotel already uses: we start with the guide and requests, and anything else is integrated with scope and costs set out in the proposal.
Cada hotel aprueba sus textos, fotos y datos antes de que nada vea la luz.Each hotel approves its wording, photos, and data before anything goes live.
Cuéntanos cuántas habitaciones tienes y qué te preguntan más los huéspedes. Te enviamos una propuesta con alcance y costes claros.Tell us how many rooms you have and what guests ask most. We'll send you a proposal with clear scope and costs.
Quiero uno así para mi hotelI want this for my hotel
